dimanche 22 mai 2016

MARSEILLE IST DAS NEUE CANNES

Die Alternative zu Cannes?   Ich sage: MARSEILLE ist immer wieder eine Reise wert! Und weil es am Meer nicht immer nur Streifen sein müssen,  kommt hier nun endlich die Alternative. T-Shirts, Sweatshirts, Taschen und Schals- 100°/° Made in Marseille, inspiririert vom südfranzösischen Marinelook . Nicht nur  für den Ausflug in die Calanques oder nach Cassis.
Wer keine Zeit hat, sich den Süden Live zu geben, kann das auch vom Wohnzimmersofa aus erledigen: http://lemarseillais.eu




Parce que c'est Cannes en ce moment et Marseille n'est jamais très loin; Je viens de découvrir la marque qui rend hommage à Marseille. Inspiration , la Marine  Nationale et son look  100°/° frenchie . Il n'y a pas  mieux pour découvrir les Calanques et se mettre en mode vacances. Toute la gamme se trouve ici:http://lemarseillais.eu</i>

vendredi 20 mai 2016

Anna Karenina


Credit: Antonia Bozzi

"Alle glücklichen Familien sind einander ähnlich;aber jede unglückliche Familie ist auf ihre besondere Art unglücklich." Die aus dem Iran stammende Schauspielerin Golshifteh  Farahani feiert zur Zeit ihr Bühnendebut im Pariser Théatre de la Tempête. Sie spielt die Hauptrolle in der Bühnenversion von Tolstois grossartigem Roman Anna Karenina -  viel Emotion und Musik von Amy Winehouse -.....trotz Tragik kann man zwischendurch  sogar lachen....ein grossartiges Theatererlebnis, in Szene gesetzt von Gaetan Vassart. Bis 12. Juni 2016, absolut sehenswert!
Théatre de la Tempête, Cartoucherie, 75012 Paris.
Credit: Antonia Bozzi

"Les bals où on s'amuse n'existent plus pour moi"...... elle est magnifique dans le rôle d' Anna Karenine, mise en scène par Gaetan Vassart. Golshifteh Farahani est juste dans sa tristesse, jusqu'à donner la chair de poule, bien entouré par un groupe d'acteurs magnifiques. Ca se passe au Théatre de la Tempête, à la Cartoucherie, 75012 Paris,  jusqu'au 12 juin 2016.

mercredi 18 mai 2016

ZEIGT HER EURE FÜSSE

Fuss-Nägel sind bei Schönwetter doch irgendwie Leinwände in Grösse  XS . Beim Flanieren durch mein Stadtviertel bin ich also auf diese Nailbar gestossen: hier, im "Nailclub"  gibts unter anderem Nagellack für Babys (abwaschbar wie Wasserfarben , also völlig harmlos) und alle möglichen und unmöglichen Blautöne für die Zehennägel. Also: Jeansblau oder ultramarinblau?
Natürlich bin ich schwach geworden .  Ich mach deshalb heute blau.
Nailclub, 134, rue St Maur, 75011 Paris.

Ici on enterre la vie de jeunes filles , fête des anniversaires et peint les ongles des bébés (ça s'enlève avec de l'eau): le Nailclub , nombril du monde ou au moins nombril du 11° arrondissement à Paris ne désemplit pas en ce moment  .  On vient pour se faire plaisir, pour se faire chouchouter, entre copines. La tendance pour l'été? Du bleu , décliné en toutes les nuances possibles et imaginables! ça se passe donc ici, au Nailclub, 134, rue St Maur, 75011 Paris.

mardi 17 mai 2016

Wer ist Juliette?



Geheimtipp! Juliette Récamier (1793-1849) , Pariser Salonlöwin  und Muse des Dichters Chateaubriand hat in Paris sogar ihre eigenes Hotel: das sehr charmante Boutiquehotel "Belle Juliette" in Saint Germain des Prés, wo man auf der ( versteckten ) Terrasse mit grosszügigem  Garten auch als Nichthotelgast vom Vogelgezwitscher profitieren darf. Im Untergeschoss : Spa, Hammam  und Schwimmbad sowie ua ein tolles Beautytreatment namens "soin cocon", eine sanfte Behandlung  fürs Gesicht , ideal für gestresste Haut.
Wo? Hotel & Spa "Belle Juliette", 92, rue du cherche midi, 75006 Paris.



Un endroit tranquille en plein coeur de Paris? Où on peut prendre un café ou thé au vert , profiter de la piscine et se faire bichonner  au spa? C'est à l'hôtel Belle Juliette (en hommage à Juliette Récamier, muse de Chateaubriand) , à deux pas du Bon Marché , que ça se passe. 
PS:  A offrir à vos mamans- le soin visage  "cocon" à l'occasion de  la fête des mères, avec un masque mousse merveilleusement doux pour envelopper le visage comme un véritable cocon. 60 minutes, 85 Euro.
Hôtel & Spa "Belle Juliette", 92, rue du cherche midi, 75006 Paris.

vendredi 13 mai 2016

IT PIECE




Er liegt mir flauschig weich zu Füssen- mein neuer Teppich von Lauren G. Die Pariser Designerin lässt ihre gewebten Kissen, Decken und  Teppiche aus ganz natürlichen Materialien  in Tunesien herstellen. Nach ihren Zeichnungen und Anleitungen werden  diese wunderschönen Objekte - schön und schlicht- fürs Home Sweet Home angefertigt. In Paris findet man ihre Kreationen bei Maison M oder Les Milles Feuilles, sonst auch in Tokyo, Helsinki oder NY.
Für alle, die vom 28. bis 30. Mai  in Paris und Umgebung sind, hier noch ein interessanter Hinweis: von 28.5. bis 30.5. von 12:00 bis 20:00 gibts hier  -50°/°: 106, rue de la Jarry, Vincennes.
www.laureng.paris



Elle aime le design, la qualité, l'environnement et ça se voit: les produits de Lauren - plaids, coussins, tapis -pour notre Home Sweet Home sont  tissés  en Tunisie, d'une qualité irréprochable qui préserve l'environnement. Si vous habitez Paris, vous avez l'occasion de découvrir son univers entre tradition et modernité . Voici une info qui pourrait vous plaire, alors courrez y: les soldes privées du 28.5. au  30.5. de 12:00 à 20:00  -50°/°: 106, rue de la Jarry, Vincennes.
www.laureng.paris

mercredi 11 mai 2016

ES LEBE DIE GOURMANDISE




Ein Cityguide oder ein Kochbuch? Das neue Buch von Murielle Rousseau  "Paris Patisserie" ist ein bisschen beides. Wer mit ihr durch das Paris der Gourmandise  schlendern will , sollte sich dieses Werk unbedingt zulegen! Von Macaron  über Brioche bis zur Tartelette aux Fraises- in ihrem Buch füllt feinstes Gebäck die Seiten wie die eleganten Schaufenster der Pariser  Patisserien. Sooo chic!
"Paris Patisserie", von  Murielle Rousseau mit sehr inspirierenden  Fotos von  Marie Preaud, Christian Verlag.

Un conseil de lecture pour celles et ceux qui maitrisent la langue de Goethe: Paris, capitale de la gourmandise! Avec le très joli livre "Paris Patisserie"(en allemand sans accent) de Murielle Rousseau on peut découvrir la capitale à travers ses macarons, ses éclairs , ses tartelettes  ou - why not - son Paris Brest. C'est joli, c'est gourmand, ça donne tout simplement envie: de flâner , de  découvrir, de croquer , de gouter à la vie! 
"Paris Patisserie", de Murielle Rousseau avec de jolis photos de Marie Preaud, paru au Christian Verlag.

lundi 9 mai 2016

SPECIAL GUESTSTAR AMELIE PRÊTRE


Heute liefert mir Amelie Prêtre, die soeben ihre erste Taschenkollektion namens Marli (siehe Eintrag vom 11.April) entworfen hat, ihre ganz persönlichen Parisadressen. 

-Ein Mittagessen mit Freunden?Müsli, Körner, frische Säfte. Bei Huguette, 44,rue de Fleurus, 75006 Paris
 
-Eine Einladung zum Abendessen?Was bringst Du mit?
Einen Strauss Blumen von meinem Blumenhändler
ANTIQUE GARDEN , 214 rue de Grenelle , 75007 Paris.

-Meine neueste Entdeckung in Paris? Das Kakaobrot mit Nüssen und Preiselbeeren vom Bäcker"Du pain et des idées", 34 rue Yves Toudic – 75010 Paris.

-Was ich immer in meiner Handtasche habe?
Einen Glücksbringer von meinem Mann, den er mir für MARLI geschenkt hat.

-Was ich zur Zeit lese?« Petit traité de vie intérieure » von  Frédéric Lenoir und « Der kleine Prinz» von  Saint-Exupéry.

-Der beste Bäcker in Paris?siehe oben, Kakaobrot!
-Mein Lieblingskochbuch ?« Délicieusement Green » von Angèle Ferreux-Maeght und  « Nature, simple, sain et bon » d’Alain Ducasse.



 Aujourd'hui c'est Amélie Prêtre, créatrice des  sacs MARLI (voir post du 11 avril) qui me  livre ses adresses parisiennes:

-Où déjeuner entre amis?

HUGUETTE Maison de Famille, 44 rue de Fleurus – 75006 Paris.

Créé par une amie. La philosophie de cette Maison, pensée en famille par une mère et ses deux filles est simple:déclinaison salée ou sucrée autour des céréales.
Sont aussi à l'honneur sur notre carte Jus frais de légumes et de fruits réalisés à l'extracteur pour en garder tous les nutriments.

 -Invitation à un diner : où trouver un cadeau pour la maitresse de maison ?
Fleuriste que j’adore : ANTIQUE GARDEN au 214 rue de Grenelle dans le 7ème.

 -Je suis capable de traverser tout Paris pour…
Le Pain au cacao, noix et airelles de Christophe Vasseur. Le magicien du pain !

"Du pain et des idées", 34 rue Yves Toudic – 75010 Paris.

 -Votre  dernière découverte  « coup de cœur » à Paris ?
L’hôtel Henriette, 9 rue des Gobelins. Un véritable coup de cœur pour ce petit cocon en plein cœur de Paris.

 -J’ai toujours dans mon sac :
Une petite fève porte bonheur que mon mari m’a donné quand j’ai créé MARLI.

-Mon livre de chevet du moment :
J’en ai toujours deux ! « Petit traité de vie intérieure » de Frédéric Lenoir et « le petit Prince » de Saint-Exupéry.



-La meilleure baguette de Paris ?

Je dirai le meilleur pain de Paris. Encore une fois, celui de Christophe Vasseur. Du pain et des idées, 34 rue Yves Toudic – 75010 Paris.



-Mon   livre de cuisine- ma «  bible » ?

Encore une fois j’en ai deux ! « Délicieusement Green » d’Angèle Ferreux-Maeght et « Nature, simple, sain et bon » d’Alain Ducasse.



- La librairie de Paris qui m'inspire ?

La librairie de mon enfance : L’arbre à lettre, 14 rue Boulard dans le 14ème.