LIEBE AUF DEN ZWEITEN BLICK

Kleiner Hinweis in eigener Sache: mein Hausbesuch bei Laura Wolfsteiner , die Wiener Wörter wunderschön in Szene setzt!
Heute in DER PRESSE.

Un peu d'autopromo: aujourd'hui dans le quotidien Die Presse, ma visite chez Laura Wolfsteiner à Vienne.

DAS LEBEN IN DER VERBORGENHEIT

Credit: Christa Schnepf

Sie überlebte drei Konzentrationslager, trotzdem begann sie erst in den späten 80er Jahren, die traumatischern Erlebnisse ihrer Kindheit aufzuarbeiten: mehr als 1000 Bilder, die sie seit ihrem 55. lebensjahr  in ihrer Wohnung in der Wiener Kaiserstrasse gemalt hat. Ceija Stojka  (1933  - 2013) ist heute eine der wichtigsten Stimmen und Zeitzeugin der Roms. Ab heute werden ihre 130 Bilder und Schriften bis zum 20.5 in der Maison Rouge in Paris gezeigt.
Maison Rouge: 10,Boulevard de la Bastille, 75012 Paris. 

"Si le monde ne change pas maintenant, si le monde n'ouvre pas ses portes et fenêtres maintenant pour construire une paix véritable, de sorte que mes arrière-petits-enfants aient une chance de vivre dans ce monde, alors je suis incapable d'expliquer pourquoi j'ai survécu à Auschwitz, Bergen-Belsen et Ravensbrück". Ceija Stojka (1933  - 2013), l'artiste rom rescapée des camps, n'a jamais perdu son regard d'enfant. Elle a commencé à peindre à l'âge de 55 ans, tous les jours, dans son appartement à Vienne. La Maison rouge expose ses 130 oeuvres à partir de ce soir et jusqu'au 20 mai au 10, Boulevard de la Bastille, 75012 Paris.

GOING SOUTH

Lust auf Frühling? Dann auf nach Marseille, die ehemalige Kulturhauptstadt hat einiges mehr zu bieten , als einfach nur Sonne, Hafen , MUCEM , Cité Radieuse und  Bouillabaisse.
Zum Beispiel das neue Hotel Maison Montgrand, wo man herrlich gut  abseits vom Treiben im Garten zu Mittag essen kann und im hauseigenen Shop die Souvenirs von "La Manufacture de Souvenir " bekommt (Foto oben)  oder  bei "Vent Contraire"  in der rue Aubagne wunderschöne Bettwäsche kaufen kann . PS: und warum nicht mal im Kloster schlafen,  im idyllischen  B&B "Le Couvent". 

Envie de soleil? Pourquoi pas Marseille, l'ancienne capitale de la culture qui déjà fait rêver grâce au soleil, au port et au MUCEM. On peut découvrir aussi le nouvel hôtel Maison Montgrand , qui  est un endroit idéal pour déjeuner dans le jardin le midi et flâner dans la boutique où je suis tombée sous le charme de "la manufacture de Souvenirs" ( photo ci-dessus) . Chez "Vent Contraire", dans la rue d'Aubagne, on peut acheter du linge de lit magnifique ! PS: vous cherchez un hôtel idyllique? "Le Couvent" est le lieu parfait  pour se retirer du Marseille agité!