mercredi 3 juin 2020

GOING NORTH

Ich kannte das Universum der Designerin Signe Nordlii Becker schon ein bisschen . Vor kurzem habe ich für das Magazin Maison Créative ihr  Pariser Zuhause portraitiert . Ihre poetischen  Kreationen aus Porzellan - Geschirr, Vasen und  Blumentöpfe  - sind direkt vom Kunsthandwerk und der Tradition  ihrer Heimat Norwegen inspiriert. Obwohl sie schon seit Jahren in Paris lebt. Ist schon immer wieder interessant zu sehen, wieviel von der alten Heimat im Endeffekt hängenbleibt . Ab sofort findet man ihre Kreationen auch in ihrem neuen E-Shop: www.ylvaya-design.com
Pour le magazine Maison Créative je viens de rencontrer Signe Nordli Becker, créatrice de Ylvaya Design.  La créatrice d’origine norvégienne a su créer un monde propre à elle, raffiné et éclectique. La nature n’est jamais très loin, cette ancienne fleuriste sait mixer avec élégance et subtilité les tonalités et textures de plantes. Chaque objet nous raconte une histoire, la sienne, la notre. On trouve ses créations un peu partout à Paris et ailleurs, et aussi dans son nouveau  e-shop: www.ylvaya-design.com