samedi 17 janvier 2015

COOL THE WOOL

Ich gebe zu , stricken beruhigt mich. Seit ich mir den  Kit von Katia ( Wolle aus Barcelona)  zugelegt hab, bin ich fast ZEN. Mit dabei sind Anleitung für Snood, Handschuhe & Co  , Wolle und kochlöffeldicke Stricknadeln , damit geht alles  doppelt so schnell.
Ab sofort  kann man sich im " Petit Café du Monde entier " das nötige Know How in den neuen Strickworkshops  "tricot grenadine" holen: Mo und Mi von 17:00-18:00.
Konversationskurs   deutsch /  englisch inklusive.
Hier gehts zur  Wolle von Katia : www.katia.com
Mehr Infos zu den Workshops  findet man hier: www.petitcafedumonde.com
Tricoter rend zen, je vous jure! Depuis que j'ai commencé mon snood (grâce à la marque espagnole Katia) je suis superdecontracté, presque zen. On peut acheter leur jolie laine en kit, avec des aiguilles en bois, très épaisses, ça va plus vite, et les instructions  bien sûre. 
Le plus:  à partir de la semaine prochaine  il y aura des ateliers "tricot  grenadine" avec les laines Katia  au petit café du monde entier , 95, rue du chemin vert, 75011 Paris. 
Cours de conversation en anglais ou allemand inclus!
Le Lundi et  le Mercredi de 17:00 à 18:00 , pour débutants de 7à 99 ans . www.petitcafedumonde.com

jeudi 15 janvier 2015

FERNWEH

Im Moment hab ich eigentlich nur Lust auf "nix wie weg"... ...meine absolute Wunschdestination seit Jahren ist  Tokyo. Japan -  ein Land das ich zu meinem grossen Bedauern  imme noch nicht persönlich kenne und das mich fasziniert. Meine Freunde, die Fotografen Akiko Ida und Pierre Javelle haben mir mit ihrem neuen Buch über Essen und Kultur im Land der aufgehenden Sonne noch mehr Lust aufs Reisen gemacht. Die wahren Abenteuer sind ja bekanntlich  im Kopf.
"Tokyo, les recettes culte", erschienen bei Verlag Marabout. 


Et si on partait un peu ....au moins dans la tête ? Pourquoi pas au Japon, à Tokyo, avec  le nouveau livre de Akiko Ida et Pierre Javelle, mes amis photographes. La couverture "un peu manga" donne déjà la pêche dans cette période de morosité. 
"Tokyo , les recettes culte", éditions Marabout.

lundi 12 janvier 2015

HOME SWEET HOME









Wie wärs zur Abwechslung wieder mal mit einer guten Nachricht? Nach den traumatischen Ereignissen der letzten Tage ist Cocooning angesagt und das trifft sich gut: das erfolgreiche Designerduo Catherine Lévy und Segolene Prébois  alias Tsé&Tsé eröffnet nämlich eine neue Boutique im Maraisviertel. Sie ist eingerichtet  wie eine Privatwohnung (ein neuer Trend) , man hat also wirklich das Gefühl, bei den beiden im Wohnzimmer zu sitzen. Mit allen ihren legendären Kreationen (von der Vase  "Avril" aus Reagenzgläsern bis zur Teekanne "Mirza").  
Wo? 12, rue de Sevigné, 75003 Paris.


Ca fait du bien ,  une bonne nouvelle pour changer!  Le duo Catherine Lévy et Segolene Prébois  alias Tsé&Tsé ouvre une nouvelle boutique dans le Marais, aménagée un peu comme une maison. Avec leurs créations légendaires comme le vase "Avril"  et quelques nouveautés (surprise!). 
12, rue de Sevigné, 75003 Paris.