jeudi 13 novembre 2014

TISCHLEIN DECK DICH





Zugegeben, ich bin kein Liebhaber von Schnick Schnack .
Deshalb liebe ich die neuen Tischtücher von Stefania di Petrillo , der Designerin von Variopinte.
Schon ihr wunderschön simples Emailgeschirr hatte es  mir  angetan, ihre  neuen Tischtücher  (Streifen in grau, rot oder blau) machen die Idylle nun komplett.
Nicht nur für die Pastaparty! 
Zufinden ua bei "Merci" , 111-113, Boulevard Beaumarchais, 75011 Paris, in Wien ua im MAK Designstore.
Mehr von Stefanias Kreationen findet man hier: www.variopinte.com


Je dois l'avouer, je n'aime pas trop les fioritures.  Les choses simples  (en apparence) par contre me touchent. J'ai un faible pour les créations de Stefania di Petrillo, la designer de Variopinte.  Sa jolie vaisselle en métal émaillé file le parfait amour sur ma table avec ses nouvelles nappes (disponible en bleu , gris et rouge).  A tavola!
PS: On les trouve à  partir de maintenant chez "Merci", 111-113, Boulevard Beaumarchais 75011 Paris.
www.variopinte.com

mardi 11 novembre 2014

"WELCOME IN VIENNOPOLIS"


Interessant, amüsant, aufschlussreich: die österreichische Hauptstadt hat so manche Spuren in der Weltliteratur hinterlassen.
Madame de Stael zum Beispiel findet Wien italienisch, "Persepolis Autorin" Marjane Sartrapi mietet ein Zimmer am Hansi Nieseweg in Hietzing, Lady Mary Montagu hält Wien für ein Paradies für reife Frauen (na wer sagts denn).....
"Ein Walzer für die Liebe", von Anna Lindner, soeben erschienen im Metroverlag.
Mehr aus dem reichhaltigen Programm des Verlags gefällig? www.metroverlag.at
Ps: Absolut sehenswert ist auch der hauseigene Viennastore mit originellen Wien-Souvenirs wie Original Heurigengläser  oder Mehlspeisenmemory! ( neu nun auch am Hohen Markt 5, 1010 Wien)




Last exit Vienna! Pour découvrir ou redécouvrir la capitale autrichienne,  je conseille vivement cette lecture de Anna Lindner: à condition que vous maitrisiez la langue de Zweig, pardon Goethe. 
Vienne a inspiré des nombreuses auteurs et a laissé des traces dans leurs oeuvres:
John Irving, Madame de Stael  jusqu'au passage (post-ado et  agité ) de  Marjane Satrapi ("Petropolis").
 "Ein Walzer für die Liebe", de  Anna Lindner, parait au Metroverlag.
PS: Je lance un appel  aux éditeurs français- vite une version en français s'il vous plait!