mercredi 27 mai 2015

SPECIAL GUESTSTAR ANNE PLANTAGENET





Die französische Schriftstellerin und Übersetzerin Anne Plantagenet  räumt mit  Vorurteilen auf und entmystifiziert das Bild der perfekten Pariserin. Ich empfehle  ihre neuestes Buch "la vrai parisienne" (Verlag J'ai lu)  :   sie wirft einen Blick hinter die Kulissen  und kratzt ordentlich am (Nagel)lack.
Mehr darüber in meinem Interview mit ihr , zu lesen in der Juniausgabe der WIENERIN.

Hier Anne Plantagenets   ganz persönlichen Parisadressen :


-Ein Mittagessen mit Freunden?  « Buvette », ein Bistro mit New Yorker Einflüssen  , geöffnet von 8h30 bis Mitternacht, 28 rue Henry Monnier 75009 Paris.
- Einladung zum Abendessen , wo finde ich ein originelles Geschenk? "Even", 53 rue Notre-Dame-de-Lorette, 75009 Paris,wunderschöne Blumensträusse.

-ich überquere ganz Paris, für ein romantisches Treffen.

-Meine neueste Entdeckung in Paris? Das  Restaurant Le dit vin, 68 rue Blanche 75009 Paris

-Was ich immer in meiner Handtasche habe? Einen Fächer. 

-Was ich zur Zeit lese? Tender is the night. Fitzgerald.


-Der beste Bäcker in Paris? Ich esse kein Brot, sorry.

-Mein Lieblingskochbuch ?Die Rezepte in der ELLE. 

 -Eine inspirierende Buchhandlung?Die " librairie des Abbesses",von Marie-Rose Guarniéri, 30 rue Yvonne le Tac, 75018 Paris.




Les adresses parisiennes de Anne Plantagenet qui a démystifié dans son dernier livre "la vrai parisienne". J'ai eu le plaisir de l' interviewer pour le magazine WIENERIN , qui paraitra en juin.

-Où déjeuner entre amis? Chez « Buvette », bistrot franco-newyorkais, ouvert sans interruption de 8h30 à minuit, 28 rue Henry Monnier 75009 Paris.
-Invitation à un diner :où trouver un cadeau pour la maitresse de maison (fleuriste etc) ? Even, 53 rue Notre-Dame-de-Lorette, 75009 Paris, propose des fleurs merveilleuses, accompagnées de conseils très utiles.
-Je suis capable de traverser tout Paris pour ….. Un rendez-vous d’amour…
-Votre  dernière découverte  « coup de cœur » à Paris ? Le restaurant Le dit vin, 68 rue Blanche 75009 Paris
-J’ai toujours dans mon sac : Un éventail !
-Mon livre de chevet du moment : Tender is the night. Fitzgerald.
-La meilleure baguette de Paris ? Je ne sais pas, je ne mange pas de pain, désolée…
-Votre  livre de cuisine- votre «  bible » ? Les fiches « cuisine » de ELLE !
- La librairie de Paris qui vous inspire ? La librairie des Abbesses, tenue par Marie-Rose Guarniéri, 30 rue Yvonne le Tac, 75018 Paris.

mardi 26 mai 2015

Schönheitselixir

"Beautiful B" heisst das Geheimnis aller Working Girls an der Seine. Alle Pariserinnen stehen zur Zeit Schlange bei Betjeman & Barton, um sich diese Dose (siehe Foto oben ) abzuholen. Der Inhalt: Rosmarin , Lavendel, Hagebutte, Brennessel und Maté Tee , die  hier zum gut dosierten Energiedrink verarbeitet wurden. Die Illustration stammt von  Angéline Mélin. Ps: Macht leider süchtig!
Wo? 24, Boulevard des Filles du Calvaire, 75011 Paris.


La recette est bien gardée, j'ai pu quand -même obtenir quelques informations. Romarin, feuille d'ortie, lavande et gingembre, thé  et Maté sont quelques ingrédients de la nouvelle boisson magique. 
Pour se booster lors d'une semaine un peu folle et pour préparer tout simplement son corps à l'été.
La jolie boite à été dessiné par Angéline Mélin. 
Exclusive chez Betjeman & Barton, 24, Boulevard des Filles du Calvaire, 75011 Paris.