AUF DEM HOLZWEG

Die Japaner nennen es  Shinrin-Yoku (zu deutsch  Waldbad)......Wissenschafter haben bewiesen, dass schon ein 15 minütiger Waldspaziergang hilft, Stress abzubauen, das Immunsystem zu stärken  und den Blutdruck zu senken. Auch die kreative Szene (von Gastronomie bis Kosmetikindustrie) lässt sich vom Wald inspirieren.
Mehr dazu in meinem Artikel "Stadt , Land, Wald" , nachzulesen in der aktuellen Ausgabe der WIENERIN.

Les japonais appellent ça Shinrin yoku: des scientifiques ont prouvé que "le bain de forêt" (une ballade dans les bois,  15 minutes par jour suffisent  )  aide à réduire le stress et à renforcer le système immunitaire .  Les créatives aussi trouvent leur inspiration dans la forêt, à lire dans mon article pour le magazine WIENERIN, en kiosque actuellement.