Die beiden Kreateurinnen
von J'adore Jewellery sind ein dynamisches Duo :
Gabriele ist der kreative Part, ihre Tochter Marlene Johanna hat die Finanzen
und Social Media über . “Alles, was sonst noch anfällt, machen wir gemeinsam.”
Für die schnörkellosen Schmuck-Kreationen aus Silber gilt ein Leitmotiv:
in der Natur kommen die Ideen, im
Wohnzimmer werden die Wachsmodelle
hergestellt, in Buenos Aires in Silber gegossen
.
Die Entstehungsgeschichte?
Andere
Umstände regen zum Umdenken an und so passierte es auch hier : durch die
Übersiedlung von Buenos Aires nach Salzburg , fehlte Gabriele der Platz für die Werkstatt und so kam ihr die
Idee : Armbänder- und
Ketten-amuletten aus Wachs zu designen , die sie dann zum Gießer bringen konnte.
Auch bezüglich Verpackung haben sich die beiden was einfallen lassen: die Idee
dahinter
war ein sogenanntes Mehrzwecktascherl.”Nach vielen , zu Beginn nicht zufriedenstellenden Versuchen, habe ich das Konzept für unsere heutige Verpackung gefunden : sie wird nach dem Fairtrade Prinzip von Maya Näherinnen in Guatemala hergestellt.”
Les deux créatrices de J'adore jewellery forment un duo dynamique :
Gabriele est la créative, tandis que sa fille Marlene Johanna s'occupe des finances
et des réseaux sociaux . « Tout le reste,nous le faisons ensemble. »
Leur créations épurées obéissent à un leitmotiv :
les idées viennent de la nature, les modèles en cire sont fabriqués dans le salon
et fondu en argent à Buenos Aires .
Comment tout cela a-t-il commencé ?
Les circonstances poussent parfois à repenser les choses, et c'est ce qui s'est passé ici : après avoir déménagé de Buenos Aires à Salzbourg , Gabriele n'avait plus assez de place pour son atelier, et c'est ainsi qu'elle a eu l'idée de créer des bracelets et des colliers-amulettes en cire, qu'elle pouvait ensuite apporter au fondeur.
Les deux ont également trouvé une solution pour l'emballage : l'idée derrière
était une « pochette multifonction ». « Après
de nombreuses tentatives insatisfaisantes, je suis tombée sur notre
emballage actuel : les pochettes sont fabriquées en commerce équitable par des couturières mayas au Guatemala. »
www.johanna-jewellery.com
