samedi 12 décembre 2015

LEKTÜRE FÜR GLOBETROTTER

>

Wer kennt sie nicht , die praktischen Papiersäcke mit dem graphischen Aufdruck von Be-Poles?
Ich mag vor allem  ihre  Reiseführer , die "Portraits de Villes" von Athen bis Vancouver. Kleiner Hinweis für Globetrotter: die  hübschen Travelguides gibts jetzt auch im Kit.
Juhu! Nun sind die Grafiker von Be-Poles bis 24. Dezember mit ihren stilistisch einwandfreien Papiersäcken, Büchern, Notizbüchern & Co als Pop Up Store im Kaufhaus Bon Marché zu Gast.
Wo? Kaufhaus Bon Marché, 24, rue de Sèvres, 75007 Paris.
www.be-poles.com


Les graphistes de Be - Poles ouvrent  leur  Pop -  Up Store au Bon Marché. Avec leurs  jolis "Portrait de Villes" de Athènes à Vancouver .  Ces Guides de Voyage pas comme les autres existent maintenant aussi en kit. Et en plus ils organisent des ateliers de personnalisation avec photos choisies  les 12, 13, 17 , 18, 19 déc de 16:00 à 19:00. 
Courez-y! Le Pop Up Store avec carnets, sacs en papier kraft , rubans adhésifs ..... est ouvert jusqu'au 24 décembre. Bon Marché, 24, rue de Sèvres, 75007 Paris.
www.be-poles.com

 

mercredi 9 décembre 2015

KRÖTE IST DAS NEUE KROKO





Sei kein Frosch  dachte sich die Designerin Monika Jarosz, die in Paris zur Zeit mit Accessoires aus Krötenleder  Furore macht. Ihre hochkarätigen Geldbörsen, Taschen und Gürtel sind Einzelstücke , und werden in Handarbeit (17 Etappen)  zu dem was sie sind: Luxus pur. Ausserdem gelten sie als ökofriendly (die Agakröten sind eine wahre Plage in Australien) und Monika betreibt eigentlich intelligentes Recycling. "Ich liebe Tiere", gesteht sie mir!
Geldbörse: 280 Euro, Handtasche aus Ziegenleder mit Krötenkopf : 950 Euro.p
 Kobja heisst ihr Label, das ist polnisch und heisst soviel wie kleiner Frosch. 
Ich sag jetzt mal: her mit den Kröten!
PS: In Paris findet man sie ua im Museumsshop des Musée des Arts Décoratifs, sonst  auch in Tokyo, Mailand oder Berlin .
www.kobja.com





Pas seulement dans les contes de fée  les crapauds peuvent se transformer . Dans l'atelier parisien de la créatrice Monika Jarosz leur peau est transformée en accessoire de luxe -  sac , pochette, porte-monnaie - mille fois mieux qu'un prince je vous dis! 
PS: Sa marque s'appelle "Kobja", on trouve ses jolis accessoires à Paris au Musée des Arts Décoratifs, mais aussi à Tokyo, Milan et Berlin .Vanessa Paradis est fan. 
  www.kobja.com