BACK TO BLACK

 

"Warum nicht einmal schwarzes Porzellan?" Das dachte sich auch die Keramikerin Christine Mittermayr, die sich schon seit Jahren mit der Materie auseinandersetzt. Ihre Kreationen unter dem Label Textpoterie sind so poetisch wie aesthetisch.  Die Teller, Platten, Schüsseln in schwarz aber auch weiss, die sie in ihrem Atelier im Mühlviertel anfertigt, wo Entschleunigung kein abgelutschtes Modewort ist, machen sich auf jedem Tisch und zu jedem Anlass gut. Töpfern ist sowieso das neue Yoga.

 www.textpoterie.at

Pourquoi pas de la porcelaine noire ? C'est la question que s'est posée la céramiste autrichienne Christine Mittermayr, qui n'a pas hésité longtemps pour transformer cette idée en réalité. Ses créations sous la marque Textpoterie (porcelaine blanche et noire) sont aussi poétiques qu'esthétiques : d'assiettes aux bols, en passant par tasses et cuillères. Chacun y trouve son bonheur ! On peut acheter ses merveilles directement dans son atelier dans le Mühlviertel, région slowliving par excellence et berceau de la culture du lin, ou sur son e-shop.

 www.textpoterie.at