vendredi 8 juillet 2016

DER FESCHE FERDL

  • Ich hab in Wien gerade mit dem  feschen Ferdl Bekanntschaft gemacht . Er trägt einen Matrosenanzug vom Atelier JAM , das weisse Matrosenkleid mit Kragen  heisst Lotte , Gretchen ist ein luftiges Mädchenkleid aus blauem Leinen.  Hinter dem Konzept "Der fesche Ferdl", feinste Retro- Kindermode aus robuster Baumwolle und Leinen,steckt die Kostümbildnerin Hanna Adlaoui Mayerl, die in ihrem Wiener Atelier entwirft und werkt.
  • Ihre reizenden Hemden, Kleider, Hosen und neu- auch Kappen aus  hochwertigen Materialien,  die durchaus alltagskompatibel sind , gibts von Grösse 0 bis 12.
  • In Wien zu haben bei Minimal, Westbahnstrasse 3 , 1070 Wien, oder auch hier www.matrosenanzug.com
  • Ps: der charmante Clou: auf Anfrage mit besticktem Monogramm möglich.
Je suis toujours à Vienne, où je viens de découvrir encore une petite merveille. La créatrice  Hanna Adlaoui Mayerl vient de réinterpréter  ce classique des enfants viennois du fin de siècle . Elle a crée  "Der fesche Ferdl" (le beau Fredo) , une collection intemporelle  pour bébés et enfants de O  à 12 ans- trop joli pour  attendre le jour j, les robes , chemises et petits hauts en lin et coton se portent aussi bien avec un jean. Le costume marin est en quelque sorte le petit frère  autrichien de la marinière. On trouve sa collection chez Minimal, Westbahnstrasse 3, 1070 Vienne,  et ici: www.matrosenanzug.com


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire