NEW BAZAR

Vorerst ein Geständnis: ich kaufe nicht gern, aber gerne gut. Und hier könnte ich durchaus schwach werden.
Die " Trésorerie " , die soeben in Paris hinter der Place de la République eröffnet hat, wird mich also noch des öfteren sehen: da gibts so ziemlich  alles an vernünftiger Haushaltsware, was  in meinem Home Sweet Home Platz finden könnte:  weisses Email Geschirr (aus Österreich, von Riess!), bildschöne Lampen (von Bonnebord , aus Dänemark), oder Kuscheldecken  (Tweedmill, aus England).
Bevorzugt werden Produkte aus Familienbetrieben, die im Herkunftsland selbst , im hauseigenen Atelier und  in Miniauflagen produziert werden. 
Im angrenzenden "Café Smörgas" : schwedische Häppchen (bio)  mit  Vollkornbrot und
Filtercafé (ja, ja und überhaupt schwer im Kommen) aus der Pariser Brûlerie Belleville.
Nix wie hin!
Wo? 11, rue du Chateau d'eau, 75010 Paris
www.latresorerie.fr

Ils sont beaux, utiles et respectueux. Les trésors de la nouvelle boutique " La Trésorerie" s'appellent Riess (vaisselle d'Autriche en metal emaillé blanche), Redecker( des brosses d'une entreprise familiale allemande) ou Bonnebord ( mobilier nomade du designer Karsten Lauritsen de Copenhague). La cérise sur le gateaux: le "café smörgas" de la Trésorerie : petite restauration suédoise bio (avec compotte de pommes maison à tomber)
J'achète!
La Trésorerie, 11, rue du chateau d'eau, 75010 Paris
www.latresorerie.fr