mercredi 3 mai 2017

ESSEN AUF RÄDERN

Um ehrlich zu sein, bin ich ja nicht so eine, die sich gerne nur flüssig ernährt.
Nun hab ich soeben die Säfte von Frichti entdeckt und muss sagen , dass ich diesbezüglich ja schon fast umzustimmen wäre. Aber nur fast, so gut die  Vitaminbomben, die ins Haus geliefert werden , auch schmecken. Zur Auswahl stehen :Orange-Karrotte-Ingwer , Rote Rübe - Apfel - Sellerie oder Apfel-Kiwi-Ananas- Matchatee. Ab sofort gibts  einen Monat lang 5 Euro Reduktion mit dem Code FRICHTIXELLE.
PS: Natürlich kann man sich bei Frichti auch Frühstück , Mittagessen oder Abendessen nach Hause liefern lassen.
www.frichti.co

Pour se faire du bien et avoir bonne mine: je viens de découvrir les jus Frichti. Des combi detox comme le thé Matcha , la pomme , l'ananas et le kiwi  me font craquer !   Et comme je suis paresseuse,  je me  les  fais livrer au lieu de les faire moi même. 
Petit plus : vous bénéficiez de -5€ valable 1 mois sur vos premières commandes avec le code FRICHTIXELLE !


dimanche 30 avril 2017

DIE MACHT DER FRAU

Weil Frauen an der Macht immer wieder Thema sind: dazu mein Interview mit Elisabeth Badinter über österreichs Kaiserin Maria Theresia zum Nachlesen in der Wiener Zeitung, dieses Wochenende .

Le pouvoir au féminin- il y a beaucoup de choses à dire...A lire ce week-end dans le quotidien Wiener Zeitung : mon interview avec Elisabeth Badinter sur une autre femme de pouvoir-Maria Theresia d'Autriche.

lundi 24 avril 2017

BRUNCH ME IF YOU CAN



Wenn das Wetter schön ist, packt mich das Fernweh. Wie wärs zum Beispiel mit einem Kurz- Trip nach London?  ....zum Glück hab ich gerade die neuen Produkte von Regent's Park entdeckt: Muffins, Tee, Pancakes & Co - ideal für Brunch oder Teatime, auch in Paris, Wien oder sonstwo auf der Welt . Zu haben in Paris in der Grande Epicerie oder auch bei Monoprix. Vorfreude ist ja bekanntlich die schönste Freude!


Londres, pour moi c'est Hyde Park, Camden Market, Vivienne Westwood , des muffins et du bon thé bien sure! Pour se mettre dans l'ambiance 100°/° british je viens de découvrir les produits de la gamme Regent's Park-du style dans nos assiettes avec pancakes, shortbread & Co !PS: On les trouve à Paris dans la grande - distribution (Monoprix etc). 

vendredi 21 avril 2017

In der Pampa



Nach dem Kakteenhype  im vergangenen  Winter  sind ja Blumen  gerade das neue Musthave.
Ohne Blumensträusse, am besten ganz  ungezähmt,  sprich aussehend wie  gerade gepflückt , geht zur Zeit ja garnichts mehr.
Neu und sehr gefragt an der Seine zur Zeit : die bunt-wilden Blumensträussse von Pampa , die via Mouseclick erhältlich sind . Und das gleich  in drei Grössen : "Sweet " (22 Euro) , "Regular" oder  XXL "Faboulous".www.pampa.paris
PS: Geliefert wird mit dem Fahrrad  (Kostenpunkt: 5 Euro in Paris intramuros).
Sauvages, frais  et colorés - les jolis bouquets de Pampa alias Noelie et Emmanuelle sont le nouveau Musthave à Paris. Ils existent en trois tailles "Sweet " (22 Euro) , "Regular" ou  XXL "Fabulous". On commande sur Internet, la livraison en vélo est en plus: 5 Euro.
www.pampa.paris

samedi 15 avril 2017

WIENER CHIC TRIFFT WIENER ZUCKERL

Keine verkörpert den  Wiener Chic besser als sie: die Modedesignerin Susanne Bisovsky sieht das Universum des Wiener Mädls als Gesamtkonzept. Deshalb gibts in Wien zu Ostern auch diese Schokolade, zum Vernaschen eigentlich viel zu schade!
Gesehen in dieser Wiener Institution: Bonbons, Neubaugasse 18 , 1070 Wien.
Frohe Ostern!!!!!
PS: Ab Dienstag ist dann die komplette Auslage  Bisovskys Kleidern und Wiener Süssigkeiten gewidmet.

Mode et Gourmandise sont à Vienne en osmose. La créatrice viennoise Susanne Bisovsky a même crée des chocolats, joliment emballés avec ses créations. A admirer et à déguster à partir de mardi dans une institution viennoise . Joyeuses Pâques !  
Bonbons ,au 18, Neubaugasse, 1070 Vienne.

vendredi 14 avril 2017

DAS MAEDL AUS DER VORSTADT

Bitterböse, schamlos und trotzdem herrlich lustig - Nestroys Posse " Das Mädl aus der Vorstadt" ist zur Zeit im  Wiener Theater in der Josefstadt zu sehen. Ein grossartiges Erlebnis, wo der Wiener Schmäh bis zum Exzess zelebriert wird: urcharmant und fast vergessen (wer sagt denn heute noch Combinage zum Unterkleid bzw wer trägt sowas noch). Sogar die  leicht misogynen Ansätze  kann man dem Nestroy verzeihen, die klugen Frauen schneiden einfach besser ab. C'est la vie!" Das Mädl aus der Vorstadt", Regie: Michael Schottenberg, mehr Informationen gibts hier : www.josefstadt.org

Johann Nestroy est un peu notre Molière autrichien mais un poil plus drôle . Il s' est inspiré de la pièce " La jolie fille du Faubourg " de Charles Varin pour créer " Das Mädl aus der Vorstadt" , actuellement à l'affiche au théâtre de la Josefstadt à Vienne.  Les  comédiens  jonglent à merveille entre l'humour qu'on appelle en viennois le "Schmäh" et les dialogues philosophiques et intellectuels . Grandiose !
Vous trouverez plus d'informations sur le site : www.josefstadt.org


jeudi 13 avril 2017

CREME DE LA CREME

Ein Hauch von Paris weht da durch die Josefstadt . Kein Wunder , Julia Wojta hat sich in Paris bei Zuckerbäcker Pierre Hermé einiges abgeschaut. Nun gibts auch in Wien Zitronentörtchen , Mousse au Chocolat Häppchen aber auch  eine herrliche Topfentorte-trügerisch flaumig flauschig ...um die "Austro-Französische " Freundschaft stilgerecht und mundgerecht  zu zelebrieren . Das Ganze nennt sich Crème de la Crème und hier stimmt auch die Optik. Ausserdem erwarten die Gäste hier ausgefallene Pralinen und Frühstück , alles hausgemacht mit regionalen und saisonalen Zutaten und möglichst in Bioqualität...
Crème de la Crème, Lange Gasse 76, 1080 Wien .
Mousse au chocolat par-ci, tarte au citron par-là , la nouvelle pâtisserie en vogue "Crème de la crème" aurait pu voler la vedette aux autres pâtisseries parisiennes sauf que celle-ci se trouve à Vienne! Derrière la vitrine simple et sophistiquée se cachent mère et fille , Julia et Sonja Wojta , dont la fille a travaillé aux côtés de Pierre Hermé . Ici se côtoient  toutes les générations , pour prendre un petit-déjeuner ou une simple mais délicieuse "Topfentorte " qui se sent presque égarée autour de toutes ces tartelettes francophones."Crème de la crème ", Lange Gasse 76, 1080, Wien .