lundi 23 juin 2025

LES BRODEUSES -BESTICKEND SCHÖN

 

 



"Les Brodeuses" ist nicht einfach nur eine Marke für  zeitlose und hochwertige Haushaltswäsche.  

Emilie Beylier, ehemalige Einkäuferin für Heimtextilien im Pariser Kaufhaus Bon Marché, die hinter diesem Projekt steckt, hat mir ihre Vorgangsweise genau erklärt : alle Teile werden von Frauen in kleinen Werkstätten in Marokko von Hand bestickt. 
Es handelt sich vor allem  um ein humanitäres Projekt, dessen Ziel es ist, diese jahrhundertelalte Tradition der Stickerei weiterzugeben und die Emanzipation der Frauen im marokkanischen Atlasgebirge zu unterstützen. Es steht auch für die Liebe zu schöner Wäsche durch die Auswahl edler Materialien, die Feinheit der mit der Nadel ausgeführten Stickereien und die leuchtenden Farben, die traditionelle bestickte Wäsche neu interpretieren. Und deshalb findet man bei ihr heute  nicht nur Bettwäsche, sondern auch Überdecken, Tischtücher und bestickte Tuniken. Oder auch Vorhänge, Kissenbezüge oder Tischsets nach Mass.  

www.lesbrodeuses.com



Elle a toujours aimé le beau et le bien-fait. Petite fille, Emilie Beylier aimait déjà broder des fruits et des animaux sur des bouts de tissus, plus tard elle est devenue acheteuse textile maison au Bon Marché. Aujourd'hui, sa marque "Les Brodeuses", du linge de maison chic, intemporel et de qualité, brodé à la main par des femmes brodeuses dans de petits ateliers au Maroc, lie l'utile au beau. 
Car c’est aussi un projet humain visant la transmission du savoir-faire de la broderie et  l’émancipation des femmes artisanes dans des associations ou coopératives. 
Et c’est aussi l’amour du textile par le choix de matières nobles, la finesse des broderies réalisées à l’aiguille et les couleurs lumineuses qui revisitent le linge brodé traditionnel. On y trouve du beau linge pour le lit, la table ainsi que des tuniques en lin ou percale. Et aussi : un service sur mesure pour linge personnalisé. 

www.lesbrodeuses.com


 Crédit: Cécile Moli.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire