vendredi 30 mai 2014

Blow Up FOTOGESCHICHTEN

Good news- ein Buch über die Geschichte der Fotografie für Kinder ab 8.
Informativ, aufschlussreich, kurz gesagt unumgänglich im Internetzeitalter 200 Jahre Fotografie spielerisch aufzuarbeiten.
Dahinter stecken die beiden Pariser Fotospezialisten Michel Poivert und Julie Jones.
"Histoires de la Photographie "erscheint diese Woche bei Verlag Jeu de Paumes und Point du Jour.



La bonne idée du jour- un beaux livre pour enfants à partir de 8 ans sur  l'histoire et surtout les   "histoires de la photo". Dans les journaux, sur Internet, sur nos téléphines ...la photo a envahie notre quotidien. Inventée il y a presque 200 ans , elle a déjà une longue histoire. 
"Histoires de la Photographie" , de Julie Jones et Michel Poivert, éditions Jeu de Paume et Le point du Jour. 



jeudi 29 mai 2014

PACK DIE BADEHOSE EIN






Summertime- und die handarbeitenden Omis der  Pariser Mamyfactory sind wieder voll im Einsatz: diesmal mit diesen gehäkelten Badehosen für unsere Kleinsten  im Retrostil.
Ab 36 Euro, aus 100/° Baumwolle,  absolut windelhosenkompatibel und waschmaschienenfest!
Unwiderstehlich und sooo chic !
Alle Modelle sind auch online bestellbar: www.mamyfactory.com 

Nouveau !
Les grands-mères parisiennes de la marque mamyfactory  font maintenant aussi du crochet. 
Mamyfactory est une marque de vêtements pour enfants faits main  par nos grand-mères françaises. 
Absolument irrésistible -les nouvelles créations pour la plage.  Chic et glamour on the beach assuré!
www.mamyfactory.com


mardi 27 mai 2014

BOBUN MANIA

Wachablöse für Sushis: der  Bobun, ein Klassiker der vietnamesischen Streetfood-Küche,   ist zur Zeit eindeutig Shootingstar der Pariser Foodingszene.
Ohne aufzumucken  wird hier zur Zeit Schlange gestanden  :  in der neuen Kantine  "Oh my bo bun" (strategisch günstig zwischen Louvre, Shoppingmeile St Honoré  und Oper gelegen) kann man sich seinen Bobun wie ein Haute Couturekleid  "sur mesure" (ganz massgeschneidert) servieren   lassen .
 Nur die Basis (Reisnudeln) bleibt gleich, danach hat man die Qual der Wahl: Crevetten, Huhn oder Tofu, geschnispseltes Grünzeug wie Koriander, Paprika & Co  drauf, fertig ist die Vitaminbombe.   DIE  ideale Adresse auch für Vegetarier! 
"Oh my Bo  Bun", 22, rue des Pyramides, 75001 Paris
Die beste Adresse für abends : das "Nha Que" im pulsierenden Pariser Osten. Bei Schönwetter unbedingt auf der Terrasse , direkt am Park "Square Gardette" reservieren.
20, rue du Général Guilhem, 75011 Paris, Tel:0616888974

"Oh my Bo  Bun", 22, rue des Pyramides, 75001 Paris
"Oh my Bo Bun", c'est la nouvelle adresse vietnamienne qui fait fureur à Paris. Ici tout est fait sur mesure, comme une robe Haute Couture, on choisit ses ingrédients bien visibles derrière le comptoir.  Sans culpabiliser......Le Bo Bun , c'est un plat complet , raffraîchissant et équilibré, cuisiné sans la moindre matière grasse. 
La meilleure adresse pour le soir: la cuisine raffiné  du Chef Eric Vovan au  "Nha Que" , 20, rue du Général Guilhem, 75011 Paris. Pensez à réserver votre table sur la terrasse! 
Tél: 0616888974
Une nouvelle adresse parisienne à découvrir!


lundi 26 mai 2014

LE PICKNICK , C'EST CHIC


.........- so lautete die Devise am Wochenende beim  literarischen und kulinarischen Stelldichein im französichen Kulturinstitut Palais Clam Callas in Wien. Das Event "Palais Gourmet" , das im Park und den Räumlichkeiten des Palais stattfand ,  brachte Sommerstimmung und französische Kochkunst nach Wien.   Die Buchpräsentation von  "Gustav in Paris" in der Bibliothek des   Café Litteraire war jedenfalls ein voller Erfolg.
PS: Einen Wehrmutstropfen gibts  trotzdem: das Palais Clam Callas soll nun von der krisengeschüttelten Regierung in Paris verkauft werden . Revolution!
Auf www.avaaz.org liegt eine Unterschriftenliste gegen den Verkauf auf.

Il faisait beau, il faisait chaud à Vienne ce weekend. L'institut français de Vienne, le  "Palais  Clam Callas " au centre de la ville était avec son "Palais Gourmet" l'épicentre de l'art de vivre à la française.  Nous étions invités pour présenter "Gustave à Paris"!
Un petit vent de révolution soufflait néanmoins  dans les couloirs . Le Palais Clam Callas avec son joli parc est maintenant mise en vente par le gouvernement français pour remplir les caisses de la France- une pétition circule pour sauver cette institution: www.avaaz.org

vendredi 23 mai 2014

APOTHEKE DER SCHÖNHEIT

Die edleste und (natürlich) neue Pariser Oase in Sachen Schönheit heisst "Buly". Retro und Eleganz stehen hier eindeutig im Vordergrund: die hauseigenen Cremen  (Made in Normandie, parabenfrei ) werden bei "Buly" wunderhübsch und wie in der Apotheke in Tiegeln und Tuben präsentiert, ausserdem findet man hier  auch Pomaden, Seifen, Duftkerzen und vor allem  DAS 
Objekt der Begierde: die parfümierte Zündholzschachtel.
Hinter  dem Konzept , das stilvoll entstaubt wurde ( schon 1837 waren die Schönheitsprodukte von "Buly" Inspirationsquelle für den  Dichter Honoré de  Balzac )  und hinter dem  Tresen aus dunklem Massivholz und dickem Marmor stehen das Pariser Szenepaar Victoire de Taillac und Ramdane Touhami.
 Wo? 6, rue Bonaparte, 75006 Paris

Le nouveau "Beauty Hotspot" à Paris, c'est par  ici: "Buly", en bas de la rue Bonaparte, le nouveau haut- lieu dédié à la beauté est la nouvelle oeuvre de Victoire de Taillac et Ramdane Touhami .  Les produits de beauté  avec des ingrédients haut de gamme (Made in Normandie) sont emballés joliment et  se présentent sans paraben. La Comédie Humaine et du Grand Chic!
"Buly", 6, rue Bonaparte, 75006 Paris

mercredi 21 mai 2014

ICH GEH AUF NUMMER 74





...mit den wunderschönen Accessoires des gleichnamigen Labels "Numéro 74" macht das Reisen gleich doppelt so viel Spass. Hinter "Numéro 74" stecken zwei reisefreudige Cousinen:  Nancy, die Italienerin und Poupy die Französin, die sich ihre Inspirationen natürlich auf Reisen holen- zwischen Ibiza, Thailand, Italien und Frankreich. Eine grosse Auswahl ihrer Kreationen , wie zB das Vintagefeldbett (ideal für die Siesta unter dem Feigenbaum)  findet man in der Pariser Decoboutique "Serendipity", 81, rue du cherche midi, 75006 Paris
PS: Wer hätte gedacht, dass diese  Schätze eigentlich für unsere lieben Kleinen gedacht sind?
Hab ich ein Glück, dass meine Tochter das nicht sooo eng sieht! 
www.numero74.com







 Deux cousines, Nancy (l'italienne) et Poupy (la française),  se cachent derrière  la jolie marque "Numéro 74", ma dernière trouvaille. Elles trouvent l' inspiration pour leurs jolis  accessoires de voyage dans des matières douces comme  lin, cashmere et coton, souvent  dans des couleurs sourdes (pratique en voyage),  entre la France , l'Italie, la Thailande et Ibiza.
Une grande sélection de leurs créations  "Hippie Chic" (ah le lit de camp vintage! ) on   trouve à Paris chez "Serendipity", 81, rue du cherche midi, 75006 Paris.
www.numero74.com

lundi 19 mai 2014

ZEIGT HER EURE FÜSSE

Ausnahmsweise indiskret.....also einmal ganz  unter uns gesagt : Woran erkennt man eigentlich die Parisienne im Ausland?
Also kurzer dezenter Blick nach unten - ach ja!
Die Antwort lautet : natürlich am  Tennisschuh (von Bensimon). Dieser erschwingliche, anpassungsfähige  Allrounder im Schrank ist hier in Paris mittlerweile zum Mythos avanciert und besitzt  folglich bereits  Kultstatus.
Nota bene: Entscheidungsunfähige (wie ich) oder auch  Puristen wählen  in dieser Saison das kultige Schuhwerk in weiss (sind  ja sowieso  waschmaschinenfest)

Ps: Für alle, die gerne Farbe bekennen,  gibts ab heute gibts im e-shop die neuen Nagellackfarben passend zum Schuh: Milkshake, Jungle oder very very pink. 100°/° Made in France.
eshop.bensimon.com




Vite, vite , il fait beau de nouveau! Le comble du chic en ce moment ? Assortir sa  paire de Bensimon à son vernis Nailmatic. Milkshake, Jungle ou Very Very Pink, 100°/° Made in France, à partir de maintenant sur  eshop.bensimon.com