vendredi 11 novembre 2016

WOHLFÜHLTEMPEL





An apple a day keeps the doctor away? Weil es doch nicht ganz soo einfach ist , kommt dieser neue Konzeptstore gerade  wie gerufen. "Aequis"  (= Gleichgewicht) sieht sich als Anlaufstelle für alle , die sich im Dschungel der neuen Ernährungsgewohnheiten (von gluten- bis laktosefrei) verloren fühlen, oder einfach ein paar Tipps zum Thema gesundes Essen  brauchen. Hier kann man sich nicht nur ein massgeschneidertes Diätprogramm erstellen lassen, sondern findet ausserdem gleich die Zutaten dafür. Ausserdem in den Regalen gesichtet : aetherische öle, Detoxkapseln, glutenfreie Nudeln, Mandelmilch, Gewürze und Produkte von Dr Hauschka . Das Petit Plus : vor Ort findet man Aromatherapeutin, Naturopathin und  Ernährungstherapeutin , die mit Rat und Tat zur Seite stehen. Demnächst sollen hier auch Kochkurse und Konferenzen stattfinden!
Aequis, 14,rue de Clichy, 75009 Paris



"Aequis" (=équilibre) , c'est le nouveau concept store bien-être dont on parle à Paris: ici on ne trouve pas seulement des compléments alimentaires, des crèmes Dr Hauschka  et des pâtes sans gluten mais aussi un accompagnement de A à Z par des spécialistes: une nutritioniste, une aromathérapeute et une naturopathe sont là pour nous conseiller. A suivre: des cours de cuisine et des ateliers sur le thème de la nutrition.
Aequis, 14,rue de Clichy, 75009 Paris 

 

mercredi 9 novembre 2016

Winterlekture



Winterzeit ist bekanntlich (auch) Lesezeit. Und unsere gemeinsame Geschichte (und ihre Zusammenhänge) zu verstehen, erscheint mir - in Zeiten wie diesen- wichtiger denn je. Apropos: Heute vor genau 27 Jahren fiel die Berliner Mauer.....und ich wünsche mir, dass keine neuen Mauern gebaut werden (weder in Mexico, noch sonstwo). Ich habe gerade dieses Buch hier gelesen, das ich absolut empfehlen kann:"Akte Luftballon" von Stefanie Wally , eine Erzählung  über  zwei grossartige  Frauen, eine Mauer und eine Freundschaft fürs Leben. Eine wahre Geschichte, gespickt mit Fotos,  Originalbriefen und Dokumenten.  
PS: Meine Tochter (14) hats auch gerade gelesen und war begeistert.

"Akte Luftballon" von Stefanie Wally , erschienen bei  Verlag Elisabeth Sandmann.


lundi 7 novembre 2016

Not only Homespa

In einem früheren Leben war ich wohl ein Murmeltier. Sie gelten ja bekanntlich als gesellige Winterschläfer. Apropos Winterschlaf: für mich ist von Oktober bis März Cocooning  angesagt.  Mein Liebling zur Zeit kommt aus Marseille, genauer gesagt die  herrlich duftenden Produkte der Linie "Version Originale"von  Compagnie de Provence. Ahhh Patchouli! wenn ich trotzdem mal raus muss , hab ich diese Handcreme  von Compagnie de Provence immer dabei (siehe Foto oben).  Die muss  einfach sein,vor allem  bei kaltem Wind,egal ob Mistral oder Bora.


Quand l'hiver s'installe en douceur, un Homespa s'impose. Pourquoi pas avec les produits de la Compagnie de Provence, la nouvelle ligne "Version Originale" qui sent si bon le Patchouli. 
Ps: imbattable et indispensable - la crème pour les mains de la même collection.Un peu de douceur dans ce monde de brutes!