vendredi 20 janvier 2017

IN MY VANITY

Alles Gute kommt ......aus der Heimat-genauer gesagt aus der Region  Bregenzerwald in Vorarlberg! Mit dem neuen hochwertigen Serum, inklusive Tages-und Nachtcreme von Susanne Kaufmann , verpasse ich meiner strapazierten Haut ein Verwöhnprogramm. Im (falschen ) Cremetiegel : eine Duftkerze fürs Homespa. Der Winter kann bleiben. In Paris findet man ihre Produkte bei "Oh my Cream". www.ohmycream.com

Idéal pour ma peau qui souffre en hiver -trop de chauffage, trop de vent -les produits de ma compatriote, l'autrichienne Susanne Kaufmann, avec un sérum qui m'enveloppe comme une couverture en cachemire et élimine les imperfections. Dans le (faux) pot de crème : une délicieuse bougie parfumée pour un bain relaxant. PS : A Paris on trouve ses fabuleux produits chez "oh my cream". www.ohmycream.com

lundi 16 janvier 2017

AL DENTE





Pasta fürs Auge und den Appetit- Das geht bei mir eigentlich fast immer.....und natürlich al dente. Diese hier ist aus 100% natürlichen Zutaten und hilft auch dabei, das  Urlaubsfeeling ein bisschen zu verlängern.  Zu finden allerdings nur in  sehr gut bestückten Feinkostläden, dafür handgemacht und bio. Al Dente la Pasta, gibts auch als Fusilli, Paccheri, Spaghetti oder Linguine.
www.aldentelasalsa.com

Pour prolonger les vacances - un plat d'excellentes pâtes peut faire l'affaire. Je vous conseille cette nouvelle marque  100% naturelle - fait main et bio , à trouver dans les très bonnes épiceries .
J'ai opté pour les penne cette fois ci, dans la même gamme on trouve  également Fusilli, Paccheri, Spaghetti et Linguine. 
www.aldentelasalsa.com Buon appetito!