samedi 3 juin 2017

FEEL GOOD TEMPEL

 Glutenfrei, Detox, vegan....... wer so wie ich etwas verwirrt ist, was die neuen Food-und Ernährungstrends betrifft, sollte bei Aequis haltmachen; in diesem Konzeptstore findet man nicht nur Bücher und alle  möglichen und unmöglichen Zutaten zum Thema "gesunde Ernährung" sondern man wird auch vor Ort vom Team beraten - Ernährungswissenschafter , Diätexperten und eine Naturheilkundlerin stehen hier auch für individuelle Beratung (nach Voranmeldung) zur Verfügung. Ausserdem finden bei Aequis  regelmässig Workshops zu diversen  DIY Themen statt- von  "Mandelmilch " bis  "Green Beauty".Und mein geliebtes Kernöl gibts hier auch.
Schlaues Konzept.
Wo? www.aequis-sante.com 
 14,rue de Clichy , 75009 Paris

Je viens de découvrir le concept store Aequis,  le royaume de la nutrition, du  bien -être et de  la diététique. L'équipe est constituée de nutritionnistes et de naturopathes qui vous conseillent et vous guident tout au long de votre visite . L'endroit est divisé en différents espaces  traitants la vitalité, le métabolisme , la digestion, le système nerveux etc...  En plus: des ateliers à thème y sont organisés régulièrement  , comme apprendre à réaliser des jus de légumes, à utiliser des huiles essentielles ou encore à découvrir la cuisine sans gluten !En plus j'ai trouvé ici l' huile de pépins de courge, LA spécialité de la région autrichienne Styrie. 
Plus d'infos sur le site : www.aequis-sante.com 
Plus d'infos dans la boutique : 14,rue de Clichy , 75009 Paris

vendredi 2 juin 2017

ABSTEIGE -TENDENZ ARTY

Kennt ihr das Centre Pompadour? In dieser sehr inspirierenden Künstlerresidenz nicht weit von der belgischen Grenze empfängt die Wiener Künstlerin Michaela Spiegel und lässt kreative Frauen zu Wort kommen. Ich habe sie in der Picardie besucht.
Nachzulesen in der neuen Wienerin.


Je viens de visiter le Centre Pompadour en Picardie. Ici  a crée l'artiste viennoise Michaela Spiegel  un endroit magique pour femmes artistes: une résidence d'été et un B&B . Mon reportage à lire dans le magazine autrichien Wienerin de ce mois- ci.

lundi 29 mai 2017

CHEZ SARAH L.



Leben à la Parisienne- ich habe Sarah Lavoine für die Wienerin besucht- zu lesen in der aktuellen Ausgabe!

Vivre à la Parisienne , mode d'emploi-: j'ai rencontré Sarah Lavoine pour le magazine autrichien Wienerin .