jeudi 26 octobre 2017

Be my friend


 Hier kommt der Beweis, dass schlicht doch am Schönsten ist. Meine neueste Entdeckung - die Produktlinie  "Be my friend" von Petra Schröckeneder  aus Salzburg .
Ihr Anliegen: unsere Haut und unsere Umwelt....alle Pflanzen in Bodylotion, Hautcreme und Balsam sind in Bioqualität, alle Produkte sind multifunktionell ohne Farbstoffe, Parabene, Mineralöl oder Silikon.  Sogar die Verpackung ist recyclebar.  Auch in Paris bekommt man die Produkte vom Lippenbalsam über Bodylotion bis zum Kräutertee in zahlreichen Shops. So schön ist österreich! 
www.besoapmyfriend.com
Ein wahrer Freundschaftsbeweis.
Je viens de découvrir  "Be my friend" , cette jolie  marque autrichienne de cosmétiques de Petra Schröckeneder de Salzbourg: des ingrédients traditionnels et des principes actifs naturels, sans colorants, sans parabènes, sans huiles minérales et silicone !  En plus toute la gamme est multifonctionnelle - pour ne pas encombrer nos salles de bain! Baume pour lèvres et visage , shampoing, spray pour le corps et même des tisanes (menthe poivrée, fenouil, mélisse....etc) .  
A Paris on les trouve dans plusieurs points de vente, comme p.ex chez "Well-done". 
www.besoapmyfriend.com
Alors, be my friend!




lundi 23 octobre 2017

LA VITA E DOLCE

>
Es ist grau , es regnet und der Sommer ist weit weg. Kommt mit, heute gehts Richtung Süden, genauer gesagt nach Ostuni, "la citta bianca"  in Apulien. Gesetzt den Fall ihr habt Lust auf Sonne, Pasta und  Cappuccino . Nur dann empfehle ich euch das  neue Hideaway von Caroline Groszer, die Torretta Alchimia mitten im Centro Storico von Ostuni, 15 Minuten vom Meer entfernt.
Mehr Infos dazu findet ihr hier: www.alchimia-collection.it
Il pleut, il fait moche, il fait gris ...en d'autres termes si vous avez envie d'évasion je vous révèle une nouvelle adresse, à deux heures et demie de vol de Paris: Ostuni, la citta bianca dans les Pouilles. Ici se trouve la nouvelle création de Caroline Groszer , la Torretta Alchimia -une jolie tour , une chambre avec cuisine , une  terrasse plombante sur la vallée, vue sur la mer incluse. On y va?
www.alchimia-collection.it