jeudi 21 novembre 2019

LANDPARTIE



Kleiner Lokalaugenschein: drei Percheronpferde galoppieren auf der Weide, ein paar Hühner gackern , ein Feuer prasselt im Kamin. Bienvenue bei Sylvia Merel, die mit viel Charme und Kochkunst  Zepter und Kochlöffel im B&B Domaine de la Lochetière in der Region Perche schwingt. Insgesamt gibt es vier Zimmer , wer will kann das komplette  Häuschen mieten. Das einzige Problem , was diese normannische Idylle betrifft: man will eigentlich nicht mehr weg. Paris ist glücklicherweise nur 1h20 Minuten entfernt. PS: Demnächst werden hier auch Yogaretreats stattfinden, Fortsetzung folgt also.
www.domainedelalochetiere.fr


La tête dans les arbres, les pieds dans le plat ou presque. Bienvenue au Domaine de la Lochetière, dans le Perche, petit havre de paix. Ici, les percherons (Heroïne, Eglantine et Gaïa) galoppent dans le pré, les poules sont heureuses, les quatre chambres pleines de charme. La table d'hôte une fois par semaine vaut également le détour et la cuisine est naturellement inspirée par le décor tout autour : oeuf cocotte avec crème de parmesan au dos de cabillaud aux légumes de saison, en passant par un tiramisu à la crème de marrons, tout y est! On déconnecte complètement et, soyons fou, la maison peut être privatisée, on peut alors emmener toute sa tribu! 
Où? Domaine de la Lochetière , www.domainedelalochetiere.fr